【レゴ製品】Friendsのレビュウ（Eurobricksより）「#3188ハートレイクのアニマルクリニック」

　引き続き、Eurobricksより。Friendsのレビュウ。やはり写真たっぷり文章もたっぷり。レビュアーの新テーマへの興味が伝わってくるのですね。

　今回もコメントは管理人のもので、先方の翻訳ではありませんのでご注意を。


●SilentMode様の、#3061パークカフェのレビュウ

　1月投入のこのテーマラインとしては2番目に大きなセットです。

　箱裏の、製品の魅力を伝えきるアングルの写真より。右手に診察室、左手には厩。

　入っているミニドールフィグ。左は何時もの5人組以外のキャラ、獣医のソフィー。大人の女性はちょっと新鮮です。

　やっぱりミニフィグってオデブちゃんなんでしょうか……。日本人好みの顔は哀しいかな最近のケバいミニフィグ顔よりも左のミニドールのような気がしちゃう今日この頃です。宗旨替えする気はありませんけど！

　Friends規格の新馬の問題点が早くも明らかに。馬にミニドールフィグがうまく収まらないのですね。夏商品では乗馬クラブもありますので、この問題はどうなるのでしょう……。専用の鞍部品がありゃ解決しそうですが。

　大量の医療関係の小物群。勿論、人間のお医者さんにも人間の衛生兵にも転用可能でしょう。ミニフィグに持たせた写真もあります。

　厩部分のアップ。厩の扉は新部品ですね。利用価値が広そう。

　さて。
　写真で十分に魅力は感じられるのですが、評点はやや厳しめ？です。以下翻訳（google翻訳に修正。精度は保障しません）。

　デザイン：7/10
　建物を作成するために、さまざまな形の非常に良い使用を、特に前面の湾曲したブロック。メインの建物の内部はごちゃごちゃしていないが、もう少し小さい（馬）、建物の内部で行われた可能性があります。

　ビルド：8/10
　組み立てに対して特に難しいところはない。但し、両方のセクションの組み立て進行を見て非常に面白いことは示されている。クリーンなデザインである。

　パーツ：7/10
　MOCで使用するには良い部品が多い。が、その目的にふさわしくないものもある（たとえばミディアムアズールの部品や付属品）。
　恐らく、1つまたは2つの特定の部品のために、このセットを全体を購入する価値はあるだろう。

　プレイアビリティ：8/10
"超獣医"または小さな獣医+安定：選択にするのはあなた次第です（訳注：家畜の獣医さんか、ペットの獣医さんかという意味でしょうか？）。
　付属品、医療機器、様々な容器は、遊ぶ機会をたくさん与えます。

　価格：6/10
　新規部品が多々入ってるにしても、パーツ数400未満の製品でこの価格は高いと思います。29.99ポンドなら適切でしょう。

　総合：7/10

　価格面は批判されていますが、日本以外の国が優遇されすぎてるのかもしれません。ちなみに39.99ポンド（税抜か税込かは不明）はちょうど4800円です。
　あ、今はamazon.co.jpの4572円の方が安いのですね……。イギリス人め、レゴ僻地日本の苦労を知るといいわ(笑)。

　個人的な見解としては、人間のお医者はともかく獣医という商品は初めてですからその意味で貴重な製品だなぁと思います。既に記したよう、小物群はミニフィグスケールの人間のお医者さんにも流用できるはずですし。あと、新色ミディアムアズールは使いにくそうですが、数が集まれば何か用途が見つかるかもしれませんね。



　写真引用し過ぎでえらく長くなってしまったので（これでも割愛しまくり）、「#3315ラブリーハウス」は次のエントリにします。

【レゴ製品】Friendsのレビュウ（Eurobricksより）「#3061パークカフェ」

　Eurobricksに、Friendsのレビュウが続いて上がっています。どれも有力レビュアーによる写真たっぷり文章もたっぷりの気合の入ったもの。

　そして、驚くべきはレビュアー諸氏がFriendsにはかなりの高評価をされていること！
　イマイチ……と思われてる方も、レビュウの豊富な写真見たり、はたまた店頭で現物見ちゃったりしたら「欲しくなる」のかもしれません。
　いや、管理人なんかだんだんミニドールフィグとかピンク系のカラーリングに違和感がなくなってきてしまってますから(笑)。でも、同じ反応がEurobricksの有力レビュアー方からも感じられるのは気のせいでしょうか？
　まぁ、その意味で、フレンズは新しい世界を開く力を持っているのしょう。

　なお、コメントは管理人のもので、先方の翻訳ではありませんのでご注意を。


●Hinckley様の、#3061パークカフェのレビュウ

http://www.eurobricks.com/forum/index.php?showtopic=64241

　小物とか、店内の設備とかよくわかるアングルです。
　右端の人物が、Hinckley氏のシグフィグ。本編では「のりのり」！　氏がこのセットのリリースに喜ばれている、そして皆に薦めようという意思を感じるのですね。

　毎度おなじみの？　ミニフィグとのヘッドギア交換。この組み合わせはどちらも違和感皆無！　パーマかけたジャック・スパロウもなかなか味のあるものです。結構ミニドールフィギィア（フレンズフィグ）ってお目々ぱっちりですよね。
　本文にはこの種の組み合わせ写真が沢山（十数パターン！）ありますので必見です。癖が強いなぁと思ったアンドレアも結構使えるなぁという印象。

　フィグなしで見ると、十分ミニフィグスケールの建物として成立するなぁ……と思わされます。なお、ミニドールフィグとミニフィグ（Hinckley氏の「シグフィグ」）が並んでる写真も何点もありますが、こればかりは意図してのものか違和感がありますね。

　なお、レビュウの得点部分だけ訳しておきます（googleに訳させ、若干修正）。

「デザイン：9 / 10」
　私は実際にこのデザインが大好きです。以前の"少女"のシリーズは、オーバーサイズの部品で大味だった。今度は、ディテールや文字の多い建物です。私はできるだけ多くの要素として、それの外観を愛し、私はそれを非常によく考え抜かれたセットだと思います。

「パーツ：10/10」
　私は偏ってるかもしれません。ですが、私はこのセット内のすべての部分が大好きです。私は窓の部分と新しい金型のパーツに興奮しています。このセットは私が私の漫画とFabulandの作品への愛かわいらしいキッチンのもので満たされている。それは部品に来るときは、この全体のテーマは、おそらく私のレビューから10点を取得します。

「フィグ：9 / 10」
　私は彼女らがミニフィグではないという事実とは別に、このフィグを評価する必要があります。このセットには2つのフィグ入り、この価格帯では素晴らしいことです。私は髪のパーツに関しては、（ミニドールフィグ）とminifigと交換できるという事実が好きです。
　あまりにもこれらの人形についての心を引き付ける何かが、あります。彼らはミニフィグではない可能性があり、私はそれに夢中ではないんだけど、彼らはかわいいとよく設計されている。

「ビルド：9 / 10」
　これは難易度の高くない、平均的なビルドです。
　このセットは3.5面の壁で屋根もないので、実は8点にしようかとしたが、私は9点にしました。それは年齢の範囲やジェンダーを考慮すると間違っていません。
　これは良い組み立て玩具であり、それは女の子を対象にしつつも、組み立ての要素を欠いていません。

「プレイアビリティ：10/10」
　このセットは、プレイアビリティの面で成功しているでしょう。このセットには新規金型によるディテールやアクセサリーがたくさんあります。これは、ビルドおよび作成するために愛する子供のための、偉大な創造的な環境を提供しています。

　とにかく、大絶賛です。

　オマケ劇場付き（写真9枚）。趣旨とは違いますが、ファビュランドフィグとフレンズのスケール的相性も悪くないのだなぁと気付かされるのですね。
　ちなみに右のファビュランドをチューンナップしまくった感じのカフェはHinckley氏の作品。これだけのものを作ってしまう方の「絶賛」の重みは大きいものでしょう。


　さて、次回は「3188 ハートレイクのアニマルクリニック」と「#3315 ラブリーハウス」篇です。

◆◇◆◇◆◇◆　以　下　広　告　◆◇◆◇◆◇◆

　欲しくなったら、お買い上げはこちらで……。